可一直坐到船开出暴风雨区域，谢昭也还是没能想出一个脱身的计策。正踌躇间，冰子却又来到房间，用颇为礼貌的语气告诉谢昭，厨房那边准备好了，在等他开火做饭。
谢昭心想趁做饭的当口再找找逃跑的办法也好，便再次随冰子来到了厨房。这条船的厨房和一个能容纳二三十人的食堂连在一起，进出只有一个门。谢昭做午饭的时候就观察过，当时没能找到什么逃跑的路线，现在情况有所好转——他虽然还是没能找到什么逃跑的路线，但是总算对这条船的结构熟悉了一些。
虽然仍旧没能想出脱困的办法，但在厨房忙碌起来之后，多年的职业训练让他暂时忘了那些烦恼，只是安心做起了菜。
这次樱花组安排了两个帮手，虽然语言有些不通，但是好在有冰子做翻译，那两个女孩应该也是厨师出身，干活倒也挺快，这顿饭晚餐于是很快做好。
晚饭时分，谢昭看到美惠子带着那些被绑来的男人，非常有秩序的排队来到食堂。随着美惠子的命令，他们有整齐划一的在食堂门口站好，谢昭看到了潘大星和刘天杭他们几个都在队伍里。
随即，美惠子又对他们说了一通什么大家下午学习辛苦了、感谢大家配合之类的话，最后请大家开始用餐。
美惠子说话的语气，平和而温柔，大家入座也很有秩序。但是谢昭却察觉到了不对头。
首先他不明白美惠子说的‘学习’是什么意思，而且，这些人的状态也有点儿不对头，因为……
秩序实在太好了。
简直像是训练有素的部队一样——之前每次美惠子说话，总是会被各种问题打断。谢昭目光扫过，他看到的潘大星，只见潘大星眼睛还是骨碌碌的转，而他身旁的刘天杭，则还是一副放浪不羁的样子。
但是，他俩和其他人一样，没有提问，美惠子说完话，其他人之间也没有出现互相交流的状况。
大家安静有秩序的打了饭菜，期间站在厨房的谢昭和潘大星使了个眼色，潘大星却回过来一个苦笑。
谢昭大感奇怪，他猜美惠子说的‘学习’，一定是给潘大星他们带来了不少痛苦，很有可能，他们又挨了好多次电击。
看他们坐到座位上开始用餐，谢昭也端起自己的餐盘，走过去坐到了潘大星旁边。
“美惠子说你们学习，学习什么了？”谢昭坐下后，问潘大星。
潘大星往下埋了埋脑袋，压低了声音：“学日语。”
“学日语？学日语干什么？”谢昭很是奇怪。
潘大星痛苦的摇了摇头：“不知道，多问两句就被电。”
谢昭学厨的时候，曾学过一些餐饮相关的基础日语，听潘大星如此说，随口问了一句：“都教你们什么了，从五十音图开始学么？”
潘大星摇了摇头：“不是，就教了几句没头没尾的，什么‘欢迎光临’，‘干杯’之类的，一下午教了十句，说是记不住就……”
“用餐期间禁止喧哗。”一个声音传到了谢昭耳朵里。
谢昭抬头，看见美惠子在对他俩说话。
谢昭想反问‘话都不让说么？’可一个音节还没说出来，却被潘大星在桌子底下掐了一下大腿，谢昭看潘大星时，见潘大星做了个噤声的动作。