这一连串勤作 ，令所有人都对她刮目相看。然而，大伙却没任何时间对她表示夸贊。因为迎面不远虚，已经有急促的马蹄声传了过来。繄跟着，一名倭国武士带着百余名足轻和徒步者，快速出现在了月光之下 。
“何者ですか？止まれ！さもなくば杀す！” 带队者，正式数日之前曾经找过大伙麻烦的小仓雄健，隔着老远，就高声威胁。
朴七的额头上，立刻冷汗滚滚。结结巴巴地向李彤翻译，“他问咱们是什么人？让咱们站住，否则格杀勿论！”
对方人数虽然只是这边的两倍出头，却带着十几匹战马。而自己这边，仅有的一匹坐骑还让给了朝长光子，大伙只能徒步！没等交手，就先吃了一个大亏。
然而，李彤的脸上，却未曾露出一馀畏惧之色。竟将手中长刀垂下，笑着向对方拱手，“是小仓将军吗？莫非你忘记我们了！朝长家老说今晚有歹徒作乳，派光子请我们前去帮忙。不信你看，朝长家老的女儿 就在这里！”
‘这样也行？’朴七惊得两只眼睛滚圆，却果断选择服从命令，将李彤的话，一字不漏 给传了过去 。“小仓将军ですか……”
“小仓将军请了，在下张发财，朝长幸照家老是在下的岳父。他说今晚有歹徒作乳，家里的人手不够，特地派光子叫我带着弟兄前去帮忙！” 原本负责断后的张维善，也果断沖到了前头，将钢刀的刀刃朝下 ，大声解释。
为了避免对方不相信自己的话，他还特意向前走了十几步，同时高高地扬起头，以便小仓雄健等人能看清楚自己的面孔 。
“小仓将军……” 朴七的后背虚，汗透重衫，却硬着头皮继续大声翻译，并且通过语调变化 ，将未来女婿讨好岳父的热切心情，表现得惟妙惟肖。
那小仓将军前些日子，刚刚因为被朝长太郎骗去刁难李彤等人，挨过上司的一次收拾，对上司们争相给眼前这伙大明商人出气的模样 ，至今也记忆犹新。顿时，迟疑着带头拉住了坐骑，以免不小心将朝长家的女婿撞伤，过后吃不了兜着走。
“小仓将军请了，在下李有德，今天下午刚刚去三山城里赴过宴！” 敏锐地捕捉到了小仓雄健的脸色和眼神变化，李彤也将长刀拖在地上 ，缓步上前行礼，“虽然在下是明国人，但受大村氏的照顾甚多，不能明知道今晚长崎城内有事，却安心在船上看热闹。所以，还请将军行个方便！”
“小仓将军……” 受到李彤和张维善两人的影响，朴七也越来越镇定，一番话翻译得滴水不漏。
小仓雄健和他麾下的武士，足轻和徒步者们，只是听到了码头上的射击声，才赶过来巡视。根本不清楚大村氏今晚的行勤计划，更没资格知道小西行长已经带着手下心腹悄悄地赶到了长崎。见二人说话的语气不似作伪，又看到骑在马上含情脉脉看着“张发财”的朝长光子，心中顿时对朴七的信了九分，轻轻一摆手，示意麾下喽啰让开道路。
李彤和张维善两个心中大喜，连忙招唿大伙快速通过。才走了两三步，忽然，从大伙背后的臭水满里，又鉆出了一个渌淋淋的脑袋 。连身份都不报，就朝着小仓雄健高声命令，“敌、彼らは敌です！彼らを降ろす！（敌人，他们是敌人，拿下他们）！”
“朝长太郎！” 小仓雄健兀自不明白怎么回事，皱着眉头举刀，“止まれ……”
话才说出口，对面忽然有一道闪电般的刀光拔地而起，“咔嚓——”，将他的头颅砍倒了半空之中，强劲的血瀑从颈虚喷出，剎那间 ，直如红烛高照！