“我们受命前来接Schiff（德语：船）。”
这里是法国北部叙普，是德意志国防军第十五集团军的驻地。更加正确的来说，这里是第十五集团军第三装甲师、第148步兵营、第592步兵连的宿营地。
今天的值日官名字叫莎斯诺夫，原本是一位在波兰陆军服役的斯拉夫人，波兰战败之后，他与许多斯拉夫人一样没有被关进战俘营、或者是送到劳工营工作，和同团的26个斯拉夫人一样，被选进德意志军队继续服役。现在的莎斯诺夫是德意志国防军第148步兵营、第592步兵连的士兵。
莎斯诺夫眼睛瞪得很大，只因他根本认不出停在营地门口这辆车得车牌代表的是哪个部门，他知道盟国的宪兵车牌是MP（MILITARY-POLICE），德国的军警车牌也是MP（Militärische-Polizei）“上校先生，您说什么？Schiff？”他还在好奇的看着车牌带有OKW的字母。
这位上校的穿着与所有德意志陆军相同，只是在灰色制服的领章那里多了一排德文，他脸上的表情带着十足的骄傲，看人总是用俯视的角度，“下士，我找……”他似乎在回想什么，一个不标准的拼音从嘴里念出来，“bai-fan。”
莎斯诺夫重复一片，然后惊讶的问：“白帆？”
“是的，似乎是这么念的。”上校看看手里的文件，暗暗嘀咕，“bai-fan？白帆？那帮通讯部的白痴！Schiff？”
这个时候，一辆吉普车也在军营前的大门停下来，来人是装甲团的团长马汉。他第一眼就看到军营前那辆军车的车牌，看到车牌上的字母时，感到非常的惊讶。OKW只是一个缩写，全文应该是Oberkommando-der-Wehrmacht，也就是国防军最高统帅部的意思。
“约瑟夫？”马汉认出那名上校了，他急急走上去，“约瑟夫，你怎么会出现在这里？”
约瑟夫和马汉显然是一队老相识，他苦笑：“我受领袖阁下的命令来前线，抽调所有来自中国的军官，今天下午有三架专机会把他们送回柏林。我来这里找一名叫白帆的步兵连连长。真是糟糕，最高统帅部的通讯官没有弄清楚，我本来就觉得Schiff这个名字有点古怪。”
马汉愣住了，他思来想去就是没明白为什么要调回中国籍的军官，第三装甲师是所有德意志军队里中国人最多的德意志部队。这些来自亚洲的军官学员以士兵的身份被调进战斗序列，全部按照列兵的的身份参战，至今这群经历战火洗礼的亚洲来客已经有半数晋升为士官，白帆在色当、姆斯、贝纳、叙普战斗中皆有出色的表现，被晋升为上尉，是这群亚洲来客在国防军中军衔最高的尉官。
“为什么要你亲自来接一名上尉？这不符合我军的传统。”马汉其实是想知道发生了什么事，如今步兵旅的运作离不开这些优秀的基层军官。
约瑟夫非常干脆的讲文件递到马汉手中。这是一份从国防军最高统帅部发出的命令，文中详细写明法国前线的所有中国籍军人皆要被调回柏林，原因是中国方面派来了一个访问团。话说是访问团，其实是一个军购团，他们此次前来德国的用意是购买足够的军火，另外就是召回在德国学习的军人回国参战，带团的是一名****少将。
马汉看到签名不再多话了，他非常了解卡恩－冯－斯达克的想法，一旦直接发布命令那就没有讨价还价的余地。或许他应该为装甲师的师部争取一点什么，“那么……我们有补充军官？”
约瑟夫的脸色有点不耐烦，他已经在这里浪费很多时间。现在是5月24日上午9点48分，离专机启程的时间还有两个半小时，第592步兵连的驻扎地是在叙普南面的郊外，从这里乘车赶到机场需要15分钟左右。
莎斯诺夫总算知道自己拦住的是一些什么人，“非……非常抱歉，阁下，我不知道您是最高统帅部的军官。”尽管他现在怕得要死，还是委婉的表明这不是他的错误，原因是约瑟夫一伙人没有出示证件。
约瑟夫脸上的表情变得非常尴尬。
……
“我？还有步兵连的三位中国人要马上回到柏林？”白帆的手里是一份调令，里面写得非常详细，德国政府要把中国籍的军人全部调回柏林，当然也包括白帆本人在内。
约瑟夫庄重点头，“是的！命令由德意志最高统帅部下达。你和你的同胞全部要被调回柏林，你们政府的官员在柏林等待着你们。”
白帆开始有点不明白了，他愣眼，“我们的政府官员？哪里来的？”
约瑟夫也开始有点晕乎乎的，他非常认真的再确定一次文件内容，“文件上写的是重庆的中国官员。”
白帆总算有点明白了，“非常抱歉，上校先生，我的父母官不在重庆，不受重庆的官员节制。”他说的非常决绝。